ƒOƒ‹ƒ

‰ñ“]‚·‚µ

‰ñ“]‚·‚µ@‚³‚ñ‚«‚イi”–Ø“XjTELF0742-30-3939

—˜—p•û–@

œ‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“ޗǂ܂ŁA“d˜bi–”‚ÍFAXj‚Å‚¨\ž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B‘ã‹à‚ƈø‚«Š·‚¦‚É—˜—p‹¤’ÊŒ”‚ð‚¨“n‚µ‚µ‚Ü‚·B
œw“üŒã‚Ì•¥‚¢–ß‚µAŒðŠ·‚͈êØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B

—˜—p—¿‹à

¡—˜—p‹¤’ÊŒ”1ƒZƒbƒgy1,050‰~•ª—˜—p‰Âi525‰~Œ”~1–‡E105‰~Œ”~5–‡jz‰ïˆõ—¿‹à700‰~
¡w“ü§ŒÀ^1‰ïˆõ”N“x‚Å5ƒZƒbƒg‚Ü‚Å


‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“Þ—ÇŽw’èˆùH“X

œ—˜—p•û–@EEE—˜—p“–“úAŠe“X•Ü‚É‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“ޗǂ̉ïˆõØ‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
œ—˜—pŽ‘ŠiEEE‰ïˆõ‚Æ“o˜^‰Æ‘°


“X–¼ “Á“T “d˜b”ԍ† ŠÝ’n
ƒTƒ“ƒ}ƒ‹ƒN Šw‰€‘O“X
ˆùH—¿‚Ì10“Š„ˆø
Š„ˆøãŒÀ@3,000‰~
0743-79-1309 ¶‹îŽsã’¬5930-1
ƒTƒ“ƒ}ƒ‹ƒN ^”üƒ–‹u“X 0745-55-9309 –kŠ‹éŒSL—Ë’¬”nŒ©–k9-12-9
ƒTƒ“ƒ}ƒ‹ƒN Š€Œ´“X 0744-21-0309 Š€Œ´ŽsŠ‹–{’¬797-1
ƒTƒ“ƒ}ƒ‹ƒN ‘å˜aŒSŽR“X 0743-51-0309 ‘å˜aŒSŽRŽs’r”V“à’¬61-1
ŽOð–V 0742-23-1154 “Þ—ÇŽsŽOð–{’¬1-1iJR“ޗljwƒrƒGƒ‰“Þ—Ç‚PFj
‚‚­‚µ ”ª–Ø“X 0744-29-0294 Š€Œ´Žs“à‘V’¬5-1-10i‹ß“S”ª–؉w–kŒû‚·‚®j
‘å˜a˜H ‹ß“S“ޗljw‘O“X 0742-24-4529 “Þ—ÇŽs’†‹Ø’¬6“ޗǃ‰ƒCƒ“ƒnƒEƒXƒrƒ‹5F
‘å˜a˜HŠO”̃Zƒ“ƒ^[
iƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒOm•Ù“–E‰ïÈ@“™nj
0743-53-5512 ‘å˜aŒSŽRŽs”ü”Z¯’¬781-1
æۛž‰®“Þ—Ç–{“X 0742-23-3465 “Þ—ÇŽsŽOð’¬511-3
‚â‚܂Ə{Ø@ŽOŠ} 0742-20-8010 “Þ—ÇŽs“o‘å˜H’¬36-2
“ޗǏ¤H‰ï‹cŠ’n‰º1ŠK
“ޗǁ@t“ú‰œŽR@ŒŽ“ú’à ˆùH—¿‹à‹y‚яh”‘—¿‹à‚Ì5“Š„ˆø
¦’‹‚̃T[ƒrƒX’èH‚͏œŠO
0742-26-2021 “Þ—ÇŽst“ú–ì’¬158
•x—Y@•SŠy‘‘ 0742-45-0281 “Þ—ÇŽs•SŠy‰€3-1-3
‚ ‚â‚ߊ٠0742-45-0185 “Þ—ÇŽs‚ ‚â‚ß’r–k1-34-17
ŒŽ“ú’à
‹ß“S“ޗljw‘O“X
0742-23-5470 “Þ—ÇŽs“ŒŒü’†’¬6
“Þ—ÇŒoÏ‹äŠy•”ƒrƒ‹2F
ŒŽ“ú’à
¼‘厛ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB“X
0742-30-5051 “Þ—ÇŽs¼‘厛“Œ’¬2-1-63
ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB’n‰º1ŠK
–k‹ž—¿—@•SŠy“Þ—Ç“X 0742-24-2771 “Þ—ÇŽs“ŒŒü’†’¬28
“Þ—Ç‹ß“Sƒrƒ‹8ŠK
]ŒËì‚È‚ç‚Ü‚¿“X 0742-20-4400 “Þ—ÇŽs‰ºŒä–å’¬43
{Ø‹Žð‰®–¡ŠyÀ
¼‘厛ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB“X
0742-30-5126 “Þ—ÇŽs¼‘厛“Œ’¬2-1-63
ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB’n‰º1ŠK
Žµ—Ö‚ ‚®‚ç‚â
¼‘厛ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB“X
0742-30-5124 “Þ—ÇŽs¼‘厛“Œ’¬2-1-63
ƒTƒ“ƒƒVƒeƒB’n‰º1ŠK
“ú–{—¿—@‚©‚ª‚è‚â ˆùH—¿‚Ì5“Š„ˆø 0742-22-2577 “Þ—ÇŽs–ûã’¬1-58@2ŠK
Second Avenue BistroiƒZƒJƒ“ƒh ƒA‚׃jƒ…[ ƒrƒXƒgƒj 0742-32-0753 “Þ—ÇŽsŽlð‘å˜H1-4-45
ƒzƒeƒ‹ƒAƒW[ƒ‹“ޗǃAƒlƒbƒNƒX‚PF
˜aƒJƒtƒFw‚ ‚ð‚ª‚«x 0742-25-2577 “Þ—ÇŽs‚”¨’¬1071
ƒzƒeƒ‹“úq“Þ—Ç ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‰ƒ‰ï
—˜—p—¿‹à5“Š„ˆø
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“—\–ñ
0742-35-6621
‰ƒ‰ï—\–ñ
0742-35-5531
“Þ—ÇŽsŽOð–{’¬8-1
“’J˜O@ƒwƒ‹ƒV[ƒK[ƒfƒ“ ˆùH—¿‚Ì10“Š„ˆø 0742-35-2022

“Þ—ÇŽsŽÅ’Ò’¬2-11-1
ƒzƒeƒ‹—t•—‘×–²“à1E2ŠK

“’J˜O@¼‘厛“X 0742-36-5646 “Þ—ÇŽs¼‘厛“Œ’¬2-4-1
“ޗǃtƒ@ƒ~ƒŠ[6ŠK
“’J˜O@¶‹î“X 0743-72-2983 ¶‹îŽs’J“c’¬1600
‹ß“S•S‰Ý“X¶‹î“X6ŠK
—m•—ŽÏž‚Ý‚Ì“X
–ìØ‚Ì•—˜C
–é‚̃ƒjƒ…[
ˆùH—¿‚Ì5“Š„ˆø
0742-71-7809 “Þ—ÇŽsŽé6’š–Ú20-13
Š„–B@“Œ‹g •½“ú‚¨‚æ‚Ñ“y—j“ú‚́AˆùH—¿‚Ì5“Š„ˆø
15–¼—lˆÈã‚Å‚²—˜—p‚Í10“Š„ˆø
¦“úEj“úE”N––”NŽnE‚¨–~ŠúŠÔ‚ðœ‚­
0742-35-0555 “Þ—ÇŽsŽOð‘å˜H1-10-33
“Œé¶@‚¨‚­‚µ‚Ü“X ˆùH—¿‚Ì5“Š„ˆø
{ƒƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒT[ƒrƒX
¦“úEj“úE”N––”NŽnE‚¨–~ŠúŠÔ‚ðœ‚­
0742-40-3388 “Þ—ÇŽs‰ŸŒF’¬1506-1
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
–{“X
‘S“ú5“Š„ˆø
i‚²—\–ñŽž‚ɁA‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“ޗǂ̉ïˆõ‚Å‚ ‚éŽ|‚ð•K‚¸‚¨\‚µo‰º‚³‚¢j
¦“úEj“úE”N––”NŽnE‚¨–~ŠúŠÔ‚È‚Ç‚Í‘å•Ï¬‚ݍ‡‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA‚¨‘‚ß‚Ì‚²—\–ñ‚ª•K—vB
0742-34-3388
“Þ—ÇŽsŽÅ’Ò’¬4-8-8
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
•ó—ˆ“X
0742-46-8344 “Þ—ÇŽs•ó—ˆ4-16-1
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
‚¨‚µ‚­‚Ü“X
0742-48-5151 “Þ—ÇŽs‰ŸŒF’¬1506-1
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
ŒSŽR“X
0743-53-1225 ‘å˜aŒSŽRŽs“ìŒSŽR’¬100-1
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
“Œ¶‹î“X
0743-75-3033 ¶‹îŽs’Ò’¬53–k”¨ƒrƒ‹1F
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
‰¤Ž›“X
0745-72-5555 –kŠ‹éŒS‰¤Ž›’¬–{“X1-92-1
‚ ‚Â܃P[ƒ^ƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒX
Š€Œ´“X
0744-21-3777 Š€Œ´Žsã•iŽ›’¬331-6
“ú–{—¿—@‰ÔŽ­ ˆùH—¿‚Ì5“Š„ˆø 0742-22-0505 “Þ—ÇŒ§“Þ—ÇŽs•”¯“Þ•Û’¬2-12

HŽ–—˜—pŒ”‚̈´ù

‹Gß‚ɉž‚¶‚½HŽ–‚ð‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“ޗǂŃsƒbƒNƒAƒbƒv‚µAŽæ‚舵‚¢‰Â”\‚ÈŽ{Ý‚𐏎ž‚«‚傤‚³‚¢NEWS‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚»‚ꂼ‚ê—˜—pŠúŠÔE—˜—p•û–@‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁAÚ×‚Í‚«‚傤‚³‚¢NEWS‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

‘S‘‹¤’ʐHŽ–Œ”@ƒWƒFƒtƒOƒ‹ƒƒJ[ƒh

ƒWƒFƒtƒOƒ‹ƒƒJ[ƒhi‘S‘‹¤’ʐHŽ–Œ”j‚́Aƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚âƒtƒ@[ƒXƒgƒt[ƒh“X‚È‚Ç‘S‘—L–¼ŠOH“X25,000“X•Ý‚ÅŽg‚¦‚é‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜‚ȃJ[ƒh‚Å‚·B
HŽ–Œ”‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

—¿‹à

1ƒZƒbƒgy500‰~Œ”~10–‡zEEE5,000‰~
‰ïˆõ—¿‹àEEE4,000‰~
1‰ïˆõ”N“x‚Å2ƒZƒbƒg‚Ü‚Å

—˜—p•û–@

œ‚¤‚¥‚é‚Ñ‚¡“ޗǂ܂ŁA“d˜b–”‚ÍFAX‚Å‚¨\ž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
—˜—p“–“ú´ŽZ‚̍ہAƒOƒ‹ƒƒJ[ƒh‚ð“n‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
¦‚‚è‘K‚͏o‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
¦w“üŒã‚Ì•¥‚¢–ß‚µAŒðŠ·‚͈êØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B

‘S‘‚̉Á–¿“Xî•ñFhttp://www.jfcard.co.jp